Manga sufre censura en Japón por una ilustración de la Estrella de David
En diciembre del 2018, la revista Jump Rookie quitó temporalmente el manga TS Yuri wa Barana no ka? del autor Aono Haru debido a que se iba a alterar una representación de un círculo mágico, que anteriormente mostraba la estrella de seis puntas de David, compuesta por dos triángulos equiláteros, un símbolo de la identidad judía moderna.
Después de que los cambios se implementaron, Aono Haru mostró imagenes comparativas en su cuenta de Twitter el 6 de diciembre. este twiit, ademas de tener mil retweets, ha generado mucha polémica. Aunque Jump Rookie no ha hecho ningún comentario sobre la razón por la que se hizo el cambio, un editor anónimo de una gran revista de manga shonen dijo a Yahoo! Noticias:
"Generalmente intentamos evitar el uso de la estrella de seis puntas. Por supuesto que no lo prohibimos necesariamente y tratamos de manera diferente de caso a caso, pero tenemos que estar preparados para algunas criticas. la estrella de seis puntas tiene asociaciones con la persecución de judíos durante la Segunda Guerra Mundial. Puede no ser apropiado utilizarla por una razón frágil como 'se ve cool'
Actualmente el manga se lee en todo el mundo. Cosas que no solían ser controvertidas, o cosas que son controvertidas fuera de Japón, pero no dentro de él, son problemas potenciales. Por ejemplo, retratando un dibujo de Alá puede no ser un gran problema para el pueblo japonés, pero tenemos que tomar cuidado extra para que no cause alboroto en el exterior cuando lo distribuyamos internacionalmente."
La Estrella de David apareció en muchos animes y videojuegos japoneses , incluyendo Dragon Quest y Lupin III. El crítico de manga Kaoru Nagayama afirmó a Yahoo! que el símbolo apareció con tanta frecuencia en la cultura pop japonesa que él no puede entender la restricción de su representación.
No hay comentarios.:
¡Comenta! Es muy importante tu opinión para el equipo de Manga México