“He soñado con tener mi propio anime desde que era niña”, dice autora de 'Atelier of Witch Hat'

En el marco del recibimiento del Premio Eisner en la categoría Mejor Edición Estadounidense de Material Extranjero - Japón / Asia, la mangaka Kamome Shirahama conversó con Crunchyroll Alemania sobre su serie Atelier of Witch Hat, su proceso creativo, fuentes de inspiración y más. Ante la pregunta de si tendrá un desarrollo más oscuro en el futuro, la autora declaró que ha estado escribiendo seriamente desde el principio, pero a medida que los personajes crecen y enfrentan retos más complejos, es natural que la trama se vuelva más “adulta”. Agregó que nunca ha querido que la edad o el género definan lo que puede o no pasar en la historia, dado que es muy importante para ella no perpetuar estereotipos.

   

Respecto al final, aunque ya tiene un diseño preliminar, no quisiera asegurar que de hecho se dará así, ya que a veces los personajes actúan o toman decisiones de forma inesperada, lo que por supuesto modifica lo demás. Por lo mientras, escribe bajo la premisa de que, para obtener mejores resultados, los retos deben ser enfrentados por un grupo de gente con diferentes fortalezas. “Quiero mostrar que hay magia en todos, el poder de cambiar al mundo”, declaró.

【お知らせ】フランスの"Baberio"でのベスト漫画作品賞を記念して、フランスの読者さん達へのお礼のメッセージを作画動画として作成しました。youtubeで見れるよ！#Δ帽子https://t.co/URte3IuDAz pic.twitter.com/0GnKc0suOu

— とんがり帽子のアトリエ7巻発売中🏆白浜鴎 (@shirahamakamome) June 20, 2020

¿De dónde viene la inspiración para crear el mundo de Atelier of Witch Hat? Según la entrevista, otras obras de fantasía que han influenciado a Kamome Shirahama son El señor de los anillos, Las crónicas de Narnia, La leyenda de Zelda, por mencionar algunos. En tiempos más recientes, Juego de tronos ha sido su favorita para mirar mientras trabaja.

En concordancia con el ritmo de publicación de Gekkan Morning Two, donde salen los capítulos individuales del manga, producir uno de estos toma 1 mes, entre consultas con el editor, trama, bocetos y realización del arte final, que es donde obtiene ayuda de sus asistentes, para los fondos, por ejemplo. Así trabajan los grandes mangakas… Leer más.

Esta mágica obra comenzó en 2016. Al día de hoy lleva 7 tomos recopilatorios en Japón, y 3 en México, dónde se edita por Panini, cuyo primer volumen destacó por contar con una versión especial con portada variante, postal, separador y libro de arte. A continuación la sinopsis:

Coco es la hija de una costurera en una aldea en el campo, pero sueña con convertirse en hechicera. Un día, una visita inusual a su aldea hace que descubra el secreto de la magia y la intente practicar. El mago Qifrey se da cuenta y la salva antes de que la magia prohibida que activó acabe con ella, pero no logran salvar a la madre de Coco, que se acaba convirtiendo en piedra. Coco decide estudiar en el atelier de Qifrey para regresar a su madre a la normalidad, pero su compañera aprendiz, Agete, la manda a hacer el examen para aprendiz de mago y, no se sabe cómo, Coco sobrepasa la peligrosa situación.

Los volúmenes manga de Atelier of Witch Hat, editados en español por Editorial Panini, se pueden encontrar en stock en Tienda Panini Cuautitlán, Tienda Panini Lomas Verdes y Mangadealer distribuidores oficiales, con envío nacional e internacional.

Fuente: Crunchyroll

Si deseas apoyar al blog, puedes hacerlo a través de Patreon. Hacerlo ayudará a la creación de más contenidos y recibirás beneficios increíbles.