Reseña de Jujutsu Kaisen de Panini Manga ¡Momento de sellar maldiciones!



En esta ocasión nos llega Jujutsu Kaisen de Gege Akutami, manga que originalmente sigue su publicación por editorial Shueisha en la Shonen Jump, ahora será publicada por parte de Editorial Panini Manga bajo un precio de $109 MXN ($US 5,03), y con una periodicidad que será bimestral, ahora sí, ¡Comenzamos la reseña!

El formato es de un tamaño de 11.5 x 17.7 cm. Además, incluye un separador, donde por un lado tenemos un fragmento de la ilustración de la portada y por el otro el título del manga sobre un fondo blanco al lado una pequeña ilustración.



Vamos ahora con la portada de la sobrecubierta, ésta viene en un acabado plastificado brillante, misma donde está el protagonista de esta historia vistiendo un abrigo azul oscuro con una capucha roja, y posicionando su mano derecha en nuestra dirección a modo de saludo, desde la cual sale una boca de la palma, y en el fondo de color azul hay un brazo de color rojizo sombreado y con uñas afiladas semejando a las de una bestia.

En la parte superior tenemos el título del manga, donde justo debajo, en un menor tamaño, está su respectiva traducción del título, mientras, en la parte derecha está el número del tomo en blanco y el nombre del volumen, en la parte baja, del lado derecho, está el nombre de Gege Akutami, y en la parte derecha el logo de Panini.

Seguimos con el lomo. En el lomo está nuevamente el nombre de Gege, seguido de una minatura donde se encuentra nuevamente la imagen de la portada, sigue el número del tomo y el título del manga junto con su traducción y, finalmente, el logo de Editorial Panini. Cabe resaltar que el doblez no está bien medido, ocasionando que una pequeña parte de la ilustración de la portada llegue hasta al lomo y la del lomo hasta la contraportada, aunque bien este detalle podría ser sólo en este ejemplar.



La contraportada es completamente de color blanco con un recuadro negro en vertical cerca de las solapa, aquí está, en la parte superior izquierda, el logo de la Shonen Jump, revista donde sigue su publicación hasta la fecha, en la parte baja una breve sinopsis y, más abajo, el precio de $109 MXN acompañado del aviso de edad recomendada (+13).

Mirando ahora las solapas, del lado de la portada un hay una ilustración de un gato de un sólo ojo saludando, que funciona como avatar de Gege Akutami, abajo viene una anécdota personal y un mensaje para los que recién leen este primer volumen. En la solapa de la contraportada tenemos una ilustración de dos criaturas, una muy peluda con extremidades humanas y otra, montada encima de una especie de gusano, si lo recuerdan, esta ilustración es la misma que se encuentra en el separador.


Vamos ahora a la cubierta interior de acabado mate. En la portada se observa una viñeta de los personajes principales bajo el título de "Cosas que pasan en un restaurante de comida china" que, debido al material y la impresión, se genera un efecto de brillo sobre el color negro. En la parte superior se repite, con la misma tipografía, el título del manga y su respectiva traducción, el número del tomo igualmente aparece aquí pero ahora se sitúa más arriba, al lado del título, en la parte inferior derecha está el nombre de Gege Akumi, igual que en la sobrecubierta, así como también el logo de Panini Manga en la parte inferior derecha. La parte del lomo tiene los mismos elementos, la diferencia ahora es que todo el color de fondo se ha cambiado por el color negro. Para terminar con esta cubierta, la contraportada es completamente de color negro.

En el interior hay un total de 190 páginas de bajo gramaje y sin transparencias. La traducción está a cargo de Antonio Valdez y la revisión por José L. García, no presenta errores ortográficos y se mantiene un uso del español neutro, sin embargo, en la página 24, en el segundo recuadro (en dirección de lectura japonesa) hay un cuestionable error de redacción, donde se sustituye la palabra "brujería" por "pulquería".



La producción editorial está a cargo de Vanesa Coronel & Eduardo Di Costa. Aunque cabe decir que hay un pequeño detalle en el globo de texto en el último cuadro de la página 15, pues la imagen alcanza a cubrir una pequeña parte del texto en el globo de diálogo, la versión japonesa cubre igualmente parte del globo, pero debido a la forma de lectura, ésta no alcanza a cubrir las palabras, cosa que aquí sí sucede. Por último, El manga está además licenciado en Colombia.

Si desean tenerlo entre su colección, la mejor opción para adquirirlo es en Tienda Panini Lomas Verdes, ubicados en 📍Avenida Lomas Verdes 19, Santa Cruz Acatlán, Naucalpan, Edo. Mex., locales 110 - 114. Dentro del Bazar Lomas Verdes, al fondo. Además, si son de otros países, también realizan envíos tanto nacionales como internacionales y se los hace llegar hasta la puerta de su casa ¡son totalmente confiables!


BRUJERÍA, EXORCISMO Y OTRAS TANTAS MALDICIONES


La historia narra la vida de Yuji Itadori, un chico extremadamente bueno en los deportes, que sin embargo prefiere pasar sus días en el club de ocultismo. Los chicos del club encuentran un objeto misterioso y, mientras Yuji no está, rompen el sello una noche dentro de la escuela, desatando criaturas monstruosas... ahora depende de Yuji y un misterioso chico en busca de un objeto maldito para resolver este problema.

La historia se asienta bien, presentando personajes y cierto tipo de obligaciones escolares que tiene el protagonista en su día a día, pero prontamente todo cambia después de un suceso inesperado en el que se deben tomar decisiones algo desesperadas, dando un enorme giro a la trama que aleja a Yuji de todo lo que se ha desarrollado hasta el momento, presentando nuevos personajes y llevando la historia por un camino más peligroso y diferente al esperado en un principio...



Con respecto al dibujo, los cuadros suelen conservan un buen nivel de detalle, aún cuando estos son pequeños, haciendo un uso de sombras muy limpio y ordenado que mejoran la percepción de profundidad y realismo a las escenas sin tener que sobrecargar de elementos la imagen. Cabe también decir que hay alguna que otra escena algo explicita que hacen buen contraste con el tono cómico que se va llevando.

Sinopsis de la contraportada:
Yuji Itadori, es un estudiante de preparatoria que posee una fuerza y capacidad física excepcionales, y que tiene el hábito de visitar a su abuelo enfermo. Sin embargo, un día se rompe el sello de un "objeto maldito" que dormía en su escuela, y monstruos comienzan a aparecer. ¡Yuji se adentra en la escuela para rescatar a sus compañeros atrapados, pero...! ... ¿Qué tal?


HABLANDO MÁS SOBRE JUJUTSU KAISEN

La serie está clasificada demográficamente dentro del shōnen, junto a los géneros de sobrenatural, acción y comedia, donde estos dos últimos están muy bien balanceados. La serie tiene una clasificación de 7.8 entre aproximadamente 7,500 lectores. Ahora, con respecto a las publicaciones, la serie está siendo publicada por la Editorial Shueisha por medio de la revista Shonen Jump desde marzo de 2018 hasta la fecha, haciendo un total de 12 tomos por ahora. Y no sólo eso, además está planeada una adaptación al anime por el estudio MAPPA que comenzará su trasmisión en octubre del 2020.

A continuación, les mostramos las portadas de otras editoriales que hay en otros países como EE.UU y Alemania donde también está siendo publicada actualmente:


Ahora siguen las portadas originales de la edición japonesa que hasta la fecha lleva 12 tomos, donde considerando la periodicidad, se estaría alcanzando este número en México aproximadamente en julio del 2022:


Sin más por decir, nos despedimos, no sin antes recordarles que si les gustan las noticias del mundo del manga y anime, pueden también visitar nuestro canal de Youtube dando click AQUÍ. Eso es todo por ahora, nos vemos a la próxima. ¡Hasta pronto!


Si deseas apoyar al blog, puedes hacerlo a través de

2 comentarios:

  1. "hay un cuestionable error de redacción, donde se sustituye la palabra "brujería" por "pulquería". no es un error, es un chiste, un juego de palabras, no escuchó bien brujería...

    ResponderBorrar

¡Comenta! Es muy importante tu opinión para el equipo de Manga México

Con tecnología de Blogger.